JKT48 logo

JKT48
Official Web Site

シアターの女神

嵐の夜には (Pada Malam yang Berbadai)

pada malam yang berbadai
ingin tidur disampingmu
hujan beserta angin dengan amat kencang
mengetuk kaca di jendela
ku ingin dipeluk kamu
dan melupakan semua
jarum pada jam dinding, dan juga kalender
juga ranjang tempat kita skarang
adalah dunia kita berdua

urutan pertemuan dan saling cintanya
hanya lebih lambat dibanding cewek itu
walaupun cuma mengeluh pada Tuhan saja
masa lalu hanya masa lalu
sampai merebut pacar dari teman terdekat
walau semua bilang aku orang jahat
bukanlah masalah
asalkan ada dirimu
punya musuh pun tidak masalah

cewek yang kejam sekali
pasti nanti masuk neraka
terbakar api neraka
menderita kemudian menjadi abu
keegoisan yang bernama cinta
tak dapat dihentikan siapapun

pada malam yang berbadai
tlah kusiapkan diriku
sambaran kilat yang bersinar adalah
amarah bercampur jealousy
ke atas dadamu itu
kusandarkan kepalaku
kehangatan juga aroma tubuhmu
tulangmu juga detak jantungmu
dunia milikku sendiri

supaya aku bisa menjadi bahagia
harus membuat cewek itu tidak bahagia
yang namanya insting
jika telah dilakukan
bukan hal yang akan disesali

walaupun kutahu bahwa
ini hal yang sangat tak mungkin
tapi pisau yang tak berpikir
tidak mengenal kata berhenti
jikalau melukai orang lain
dirimu sendiripun terluka

pada malam yang berbadai
ingin tidur di samping mu
hujan beserta angin dengan amat kencang
mengetuk kaca di jendela
ku ingin dipeluk kamu
dan melupakan semua
jarum pada jam dinding, dan juga kalender
juga ranjang tempat kita skarang
adalah dunya kita berdua

pada malam yang berbadai
yang terjadi terjadilah
walau diluar jendela ribut skalipun
tak ada hubungannya denganku
aku ingin dipeluk dan
menjadi milikmu saja
dia ataupun orang orang yang lainnya
sama skali bukan urusanku
bagaikan berbeda dunia

ステージソング

パジャマドライブ

恋愛禁止条例

僕の太陽

誰かのために

青春ガールズ

手をつなぎながら

シアターの女神

最終ベルが鳴る

逆上がり

ただいま恋愛中

アイドルの夜明け

制服の芽

ラムネの飲み方

最新情報

Pengumuman Mengenai Live stream Pertunjukan Setlist Pajama Drive tanggal 29 Januari 2023

Digital Photobook「JKT48 11th Anniversary Concert: Flying High」特典「Video Call with JKT48」セッション追加についてのお知らせ

「JKT48 11th Anniversary Concert: Flying High」の予約と特典「Video Call with JKT48」についてのお知らせ

1月の生誕祭2ショット with チェキチャに関してのお知らせ

JKT48「ラムネの飲み方」公演初日についてお知らせ

もっと見る >

スケジュール

パジャマドライブ

OSHOGATSU MATSURI x Allobank Food Festival

ラムネの飲み方

恋愛禁止条例

GoPlay Creator's Playdate

もっと見る >