JKT48 logo

JKT48
Official Web Site

恋愛禁止条例

恋愛禁止条例 (Aturan Anti Cinta)

Sudah hampir satu tahun berlalu
Semenjak kita berdua mulai berpacaran
Teman-teman pun tidak ada yang tahu
Selalu semuanya bersama-sama

"Di dalam kelompok kita ini
aturan anti cinta berlaku"
Aturan yang bagai sebuah gurauan
Malahan jadinya makin membara

Di suatu tempat seseorang mencinta
Walaupun tahu itu tak boleh
Tetapi bila menyerah di sana
Bukan cinta yang sebenarnya
Melanggar aturan

Sendirian itu memanglah sepi ya
Setidaknya ingin membuat rahasia
Bila SMS-ku segera dibalas
Cinta itu adalah segalanya

Tanpa kusadari, aku tertarik
Menjadi orang yang sangat penting
Tidaklah perlu untuk benci diri sendiri
Benang takdir itu kaurasakanlah

Selalu, kepada siapa jatuh cinta
Perasaan tak dapat berhenti
Pria dan wanita, bila bersama
Sudah pasti ada sesuatu
Reaksi kimia

Di suatu tempat seseorang mencinta
Walaupun tahu itu tak boleh
Tetapi bila menyerah di sana
Bukan cinta yang sebenarnya
Peraturan anti cinta adalah
Sumbu dari romantisme
Karena tidak dapat diungkapkan
Hanya akan menumpuk rasa
Jadi main api

ステージソング

パジャマドライブ

恋愛禁止条例

僕の太陽

誰かのために

青春ガールズ

手をつなぎながら

シアターの女神

最終ベルが鳴る

逆上がり

ただいま恋愛中

アイドルの夜明け

制服の芽

ラムネの飲み方

最新情報

9月の生誕祭2ショット with チェキチャに関してのお知らせ

Digital Photobook「JKT48 Party」特典「Video Call with JKT48」セッション追加についてのお知らせ

JKT48 Digital Photobook「Party」の先行予約と特典の「Video Call with JKT48」についてのお知らせ

マーシャ・レナテェアとレファ・フィデラのビデオコールセッションの振替についてのお知らせ

JKT48劇場10周年記念公演「Memory and Party」についてのお知らせ

もっと見る >

スケジュール

恋愛禁止条例

JISPHORIA

青春ガールズ

制服の芽

Momiji Gari Festival

もっと見る >