JKT48 logo

JKT48
Official Web Site

制服の芽

万華鏡 (Kaleidoscope)

Sambil memutar kaleidoscope yang berputar-putar
Menyemburkan cahaya dari jendela
Anak lelaki yang waktu itu adalah tawanan
Mimpiku yang fana berwarna primer

Hidup yang tak sempurna bagai tekad hidup di lembar kosong
Yang di tengah jalan tak dapat terisi oleh khayalanku
Temanku yang telah dewasa bilang yang kurang hanya kesadaran diri
Pendapat filsafat yang diambil dari halaman internet

Yang aku inginkan hanyalah cinta
Tetapi yang aku dapatkan sesuatu, tak berwarna

Kaleidoscope yang putarannya memusingkan mata
Aku memandang ke cahaya yang berpijar
Yang ditembakkan di dalam sebelah matamu adalah
Kembang warna primer yang menyilaukan

Tidak ada artinya belajar, hanya cara jadikanmu pintar
Meskipun begitu tertinggal di kelas, tak percaya diri
Kehidupan yang penuh masalah, dan juga ayah yang meremehkanku
Sambil kumeminta uang kepadanya semakin membencinya

Yang aku minta adalah kebebasan
Semua yang di sini warnanya amat tipis

Sambil memutar kaleidoscope yang berputar-putar
Menyemburkan cahaya dari jendela
Anak lelaki yang waktu itu adalah tawanan
Mimpiku yang fana berwarna primer

Yang aku inginkan hanyalah cinta
Tetapi yang aku dapatkan sesuatu, tak berwarna

Kaleidoscope yang putarannya memusingkan mata
Aku memandang ke cahaya yang berpijar
Yang ditembakkan di dalam sebelah matamu adalah
Kembang warna primer yang menyilaukan
Kaleidoscope mulai berputar semakin cepat
Di atas meja tertutupi oleh debu
Tak akan bisa kembali lagi ke momentum itu
Mimpi yang telah rusak berwarna primer

ステージソング

パジャマドライブ

恋愛禁止条例

僕の太陽

誰かのために

青春ガールズ

手をつなぎながら

シアターの女神

最終ベルが鳴る

逆上がり

ただいま恋愛中

アイドルの夜明け

制服の芽

ラムネの飲み方

会いたかった

最新情報

Pengumuman Mengenai OFC Event “ARTchive Day!” with JKT48

スラバヤとジョグジャカルタJKT48劇場でのPersonal Meet and Greet & 2-Shot Eventのチケット詳細についてのお知らせ

JKT48劇場スラバヤとジョグジャカルタ公演チケットに関するお知らせ

JKT48劇場スラバヤとジョグジャカルタ公演2024についてのお知らせ

Digital Wallpaper Pack「It's Playtime!」の販売と特典「Video Call with JKT48 Virtual」についてのお知らせ

もっと見る >

スケジュール

OFC Event “ARTchive Day!” with JKT48 - Sesi 2

OFC Event “ARTchive Day!” with JKT48 - Sesi 1

恋愛禁止条例

会いたかった

ラムネの飲み方

もっと見る >